Informativa sulla privacy

Quan­do vis­i­ti questo sito web, uti­lizzi i nos­tri servizi o ti can­di­di pres­so di noi, ven­gono rac­colti e trat­tati dati per­son­ali che ti riguardano. Ciò riguar­da in par­ti­co­lare i seguen­ti dati e avviene nelle seguen­ti situ­azioni per gli scopi indi­cati di segui­to.

Uti­lizzi­amo i dati per­son­ali da noi rac­colti per con­clud­ere ed eseguire con­trat­ti con te, in par­ti­co­lare nell’ambito del com­mer­cio di veicoli, delle riparazioni, del finanzi­a­men­to e del noleg­gio di veicoli e dell’acquisto di prodot­ti e del­la for­ni­tu­ra di servizi da parte dei nos­tri for­n­i­tori e dei loro sub­ap­pal­ta­tori, nonché per adem­piere ai nos­tri obb­lighi legali. Inoltre, trat­ti­amo dati per­son­ali anche nel­la misura del nos­tro legit­ti­mo inter­esse.

Tieni pre­sente che il trat­ta­men­to dei dati da parte dei nos­tri part­ner può avvenire sot­to la loro esclu­si­va respon­s­abil­ità in mate­ria di pro­tezione dei dati, sul­la quale non abbi­amo alcu­na influen­za. Ulte­ri­ori infor­mazioni sul­la pro­tezione dei dati sono disponi­bili nelle infor­ma­tive pri­va­cy del part­ner in ques­tione.

I part­ner includono, tra gli altri;

• Part­ner con­trat­tuali e com­mer­ciali
• Impor­ta­tore
• Pro­dut­tore
• For­n­i­tori di servizi dei for­n­i­tori
• Banche
• For­n­i­tori di servizi finanziari
• Fidu­cia­ri
• Soci­età di revi­sione
• Assi­cu­razioni
• Agen­zie di infor­mazioni cred­i­tizie
• autorità, uffi­ci o tri­bunali svizzeri e stranieri
• Acquiren­ti o inter­es­sati all’acquisto di aree di busi­ness, soci­età o altre par­ti di Autoshow Aathal AG
• altre soci­età e parte­ci­pazioni del Grup­po Altenburg
• For­n­i­tori di servizi IT
• Part­ner e for­n­i­tori di servizi di mar­ket­ing & comu­ni­cazione
• For­n­i­tori di piattaforme

Quan­do vis­i­ti il nos­tro sito web, noi e i for­n­i­tori di servizi da noi incar­i­cati trat­ti­amo i tuoi dati per­son­ali per la ges­tione e le prestazioni del sito, nonché per ottimiz­zare e svilup­pare ulte­ri­or­mente la nos­tra offer­ta.

Quan­do acce­di al sito web, il nos­tro sis­tema reg­is­tra auto­mati­ca­mente dati e infor­mazioni. Tra questi rien­tra­no:

• infor­mazioni sul tipo di brows­er e sul­la ver­sione uti­liz­za­ta
• il sis­tema oper­a­ti­vo dell’utente;
• infor­mazioni sul tipo di dis­pos­i­ti­vo;
• il provider di servizi Inter­net dell’utente;
• l’indirizzo IP dell’utente;
• data, ora e dura­ta dell’accesso;
• siti web dai quali il sis­tema dell’utente accede al nos­tro sito Inter­net;
• siti web che ven­gono richia­mati dal sis­tema dell’utente tramite il nos­tro sito web.

Trat­ti­amo questi dati di con­nes­sione nell’ambito del legit­ti­mo inter­esse al fine di garan­tire una mes­sa a dis­po­sizione otti­male del nos­tro sito web, in par­ti­co­lare per anal­iz­zare come i vis­i­ta­tori uti­liz­zano questo sito; inoltre ven­gono val­u­tati a fini sta­tis­ti­ci e uti­liz­za­ti per mis­ure interne di miglio­ra­men­to del­la sicurez­za e del­la qual­ità.

Sui nos­tri siti web uti­lizzi­amo “cook­ie” che con­sentono di iden­ti­fi­care il tuo brows­er o il tuo dis­pos­i­ti­vo. Un cook­ie è un pic­co­lo file che viene invi­a­to al tuo com­put­er o che viene sal­va­to auto­mati­ca­mente sul tuo com­put­er o dis­pos­i­ti­vo mobile dal brows­er web uti­liz­za­to quan­do vis­i­ti il nos­tro sito. All’inizio del­la visi­ta al sito web puoi selezionare i cook­ie desiderati nel nos­tro cen­tro pref­eren­ze e fornire il tuo con­sen­so al trat­ta­men­to dei tuoi dati. Puoi oppor­ti al trat­ta­men­to dei dati in qual­si­asi momen­to con effet­to per il futuro, impe­den­do il sal­vatag­gio dei cook­ie tramite le impostazioni del brows­er o mod­i­f­i­can­do i con­sen­si mem­o­riz­za­ti nel cen­tro pref­eren­ze.

Ulte­ri­ori infor­mazioni sono disponi­bili nel­la nos­tra Cook­ie Pol­i­cy.

Se hai for­ni­to il tuo con­sen­so, su questo sito web viene uti­liz­za­to Google Ana­lyt­ics, un servizio di anal­isi web di Google LLC, 1600 Amphithe­atre Park­way, Moun­tain View, CA 94043 USA (di segui­to: “Google”). Google Ana­lyt­ics uti­liz­za i cosid­det­ti “cook­ie”, ovvero file di testo che ven­gono mem­o­riz­za­ti sul tuo com­put­er e che con­sentono un’analisi dell’utilizzo del sito web da parte tua. Le infor­mazioni gen­er­ate dal cook­ie sul tuo uti­liz­zo di questo sito web ven­gono di nor­ma trasmesse a un serv­er di Google negli USA e lì mem­o­riz­zate. A causa dell’attivazione dell’anonimizzazione dell’IP su questi siti web, il tuo ind­i­riz­zo IP viene tut­tavia abbre­vi­a­to da Google all’interno degli Sta­ti mem­bri dell’Unione Euro­pea o in altri Sta­ti con­traen­ti dell’Accordo sul­lo Spazio Eco­nom­i­co Europeo. Solo in casi eccezion­ali l’indirizzo IP com­ple­to viene trasmes­so a un serv­er di Google negli USA e lì abbre­vi­a­to. L’indirizzo IP trasmes­so dal tuo brows­er nell’ambito di Google Ana­lyt­ics non viene asso­ci­a­to ad altri dati di Google.

Ulte­ri­ori infor­mazioni su con­dizioni d’uso e pro­tezione dei dati sono disponi­bili su https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/de/ e su https://policies.google.com/?hl=de

Su incar­i­co del gestore di questo sito web, Google uti­lizzerà queste infor­mazioni per val­utare il tuo uti­liz­zo del sito, com­pi­lare report sulle attiv­ità del sito web e fornire al gestore del sito ulte­ri­ori servizi con­nes­si all’utilizzo del sito e di Inter­net.

I dati da noi inviati e col­le­gati a cook­ie, iden­ti­fi­ca­tori utente (ad es. User-ID) o ID pub­blic­i­tari ven­gono elim­i­nati auto­mati­ca­mente dopo 14 mesi. L’eliminazione dei dati il cui peri­o­do di con­ser­vazione è scadu­to avviene auto­mati­ca­mente una vol­ta al mese.

Revoca del consenso:

Puoi impedire il trac­cia­men­to da parte di Google Ana­lyt­ics sul nos­tro sito web clic­can­do questo link. In questo modo ver­rà instal­la­to sul tuo dis­pos­i­ti­vo un cook­ie di opt-out. Ciò impedirà in futuro la rac­col­ta da parte di Google Ana­lyt­ics per questo sito web e per questo brows­er, finché il cook­ie rimar­rà instal­la­to nel tuo brows­er.

Inoltre, puoi impedire il sal­vatag­gio dei cook­ie tramite un’apposita impostazione del soft­ware del tuo brows­er; tut­tavia ti seg­na­liamo che in tal caso potresti non essere in gra­do di uti­liz­zare tutte le fun­zioni di questo sito web in modo com­ple­to.

Inoltre, puoi impedire la rac­col­ta dei dati generati dal cook­ie e rel­a­tivi al tuo uti­liz­zo del sito web (inclu­so il tuo ind­i­riz­zo IP) da parte di Google, nonché il trat­ta­men­to di tali dati da parte di Google, scar­i­can­do e instal­lan­do il plug-in del brows­er disponi­bile al seguente link: Brows­er Add On per dis­at­ti­vare Google Ana­lyt­ics.

Su questo sito web uti­lizzi­amo l’offerta di Google Maps. Google Maps è gesti­to da Google LLC, 1600 Amphithe­atre Park­way, Moun­tain View, CA 94043, USA (di segui­to “Google”). In questo modo pos­si­amo mostrar­ti mappe inter­at­tive diret­ta­mente nel sito web e con­sen­tir­ti un uti­liz­zo como­do del­la fun­zione map­pa.
Ulte­ri­ori infor­mazioni sul trat­ta­men­to dei dati da parte di Google sono disponi­bili nell’informativa pri­va­cy di Google: https://policies.google.com/privacy. Lì, nel cen­tro pri­va­cy, puoi anche mod­i­fi­care le tue impostazioni per­son­ali sul­la pro­tezione dei dati.

Istruzioni det­tagli­ate su come gestire i pro­pri dati in relazione ai prodot­ti Google sono disponi­bili qui: https://www.dataliberation.org

Vis­i­tan­do il sito web, Google riceve l’informazione che hai richiam­a­to la rel­a­ti­va sot­topag­i­na del nos­tro sito. Ciò avviene indipen­den­te­mente dal fat­to che Google met­ta a dis­po­sizione un account utente con cui hai effet­tua­to l’accesso o che non esista alcun account utente. Se hai effet­tua­to l’accesso a Google, i tuoi dati ven­gono asso­ciati diret­ta­mente al tuo account.

Se non desideri l’associazione al tuo pro­fi­lo Google, devi effet­tuare il logout da Google pri­ma di atti­vare il pul­sante. Google mem­o­riz­za i tuoi dati come pro­fili di uti­liz­zo e li uti­liz­za per final­ità pub­blic­i­tarie, ricerche di mer­ca­to e/o prog­et­tazione dei pro­pri siti web in base alle esi­gen­ze. Tale val­u­tazione avviene in par­ti­co­lare (anche per uten­ti non log­gati) per fornire pub­blic­ità mira­ta e per infor­mare altri uten­ti del social net­work sulle tue attiv­ità sul nos­tro sito web. Hai il dirit­to di oppor­ti alla creazione di questi pro­fili utente; per eserci­tar­lo devi riv­ol­ger­ti a Google.

Revoca del consenso:

Attual­mente il for­n­i­tore non offre alcu­na pos­si­bil­ità di opt-out sem­plice o di bloc­care la trasmis­sione dei dati. Se vuoi impedire il trac­cia­men­to delle tue attiv­ità sul nos­tro sito web, revo­ca nel tool di con­sen­so ai cook­ie il tuo con­sen­so per la rel­a­ti­va cat­e­go­ria di cook­ie o per tut­ti i cook­ie e le trasmis­sioni di dati non tec­ni­ca­mente nec­es­sari. In tal caso, tut­tavia, potresti non pot­er uti­liz­zare il nos­tro sito web o solo in modo lim­i­ta­to.

Per visu­al­iz­zare cor­ret­ta­mente e in modo grafi­ca­mente accat­ti­vante i nos­tri con­tenu­ti su diver­si brows­er, su questo sito web uti­lizzi­amo “Google Web Fonts” di Google LLC (1600 Amphithe­atre Park­way, Moun­tain View, CA 94043, USA; di segui­to “Google”) per la visu­al­iz­zazione dei carat­teri.

Ulte­ri­ori infor­mazioni su Google Web Fonts sono disponi­bili su https://developers.google.com/fonts/faq e nell’informativa sul­la pri­va­cy di Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

Il nos­tro sito web uti­liz­za il con­ver­sion track­ing di Google. La soci­età che gestisce i servizi di Google AdWords è Google LLC, 1600 Amphithe­atre Park­way, Moun­tain View, CA 94043, USA. Se sei arriva­to sul nos­tro sito web tramite un annun­cio pub­bli­ca­to da Google, Google AdWords imposterà un cook­ie sul tuo com­put­er. Il cook­ie per il con­ver­sion track­ing viene imposta­to quan­do un utente clic­ca su un annun­cio pub­bli­ca­to da Google. Se l’utente visi­ta deter­mi­nate pagine del nos­tro sito web e il cook­ie non è anco­ra scadu­to, noi e Google pos­si­amo riconoscere che l’utente ha clic­ca­to sull’annuncio ed è sta­to reind­i­riz­za­to a quel­la pag­i­na. Ogni cliente Google AdWords riceve un cook­ie diver­so. I cook­ie non pos­sono quin­di essere trac­ciati attra­ver­so i siti web dei cli­en­ti AdWords. Le infor­mazioni rac­colte tramite il cook­ie di con­ver­sione ser­vono a creare sta­tis­tiche di con­ver­sione per i cli­en­ti AdWords che han­no scel­to il con­ver­sion track­ing. I cli­en­ti ven­gono a conoscen­za del numero totale di uten­ti che han­no clic­ca­to sul loro annun­cio e sono sta­ti reind­i­riz­za­ti a una pag­i­na con­trasseg­na­ta con un tag di con­ver­sion track­ing. Tut­tavia, non ricevono infor­mazioni che con­sen­tano di iden­ti­fi­care per­sonal­mente gli uten­ti. Ulte­ri­ori infor­mazioni sul trat­ta­men­to dei dati da parte di Google sono disponi­bili nell’informativa pri­va­cy di Google: https://policies.google.com/privacy. Lì, nel cen­tro pri­va­cy, puoi anche mod­i­fi­care le tue impostazioni per­son­ali sul­la pro­tezione dei dati.

Revoca del consenso:

Attual­mente il for­n­i­tore non offre alcu­na pos­si­bil­ità di opt-out sem­plice o di bloc­care la trasmis­sione dei dati. Se vuoi impedire il trac­cia­men­to delle tue attiv­ità sul nos­tro sito web, revo­ca nel tool di con­sen­so ai cook­ie il tuo con­sen­so per la rel­a­ti­va cat­e­go­ria di cook­ie o per tut­ti i cook­ie e le trasmis­sioni di dati non tec­ni­ca­mente nec­es­sari. In tal caso, tut­tavia, potresti non pot­er uti­liz­zare il nos­tro sito web o solo in modo lim­i­ta­to.

Questo sito web uti­liz­za la fun­zione di remar­ket­ing di Google Inc. La soci­età che gestisce i servizi di Google Remar­ket­ing è Google LLC, 1600 Amphithe­atre Park­way, Moun­tain View, CA 94043, USA (di segui­to “Google”).

La fun­zione serve a pre­sentare ai vis­i­ta­tori del sito web annun­ci pub­blic­i­tari basati sug­li inter­es­si all’interno del­la rete pub­blic­i­taria di Google. Nel brows­er del vis­i­ta­tore del sito web viene mem­o­riz­za­to un cosid­det­to “cook­ie”, che con­sente di riconoscere il vis­i­ta­tore quan­do richia­ma siti web che apparten­gono alla rete pub­blic­i­taria di Google. Su queste pagine pos­sono essere mostrati annun­ci pub­blic­i­tari che si riferiscono a con­tenu­ti che il vis­i­ta­tore ha prece­den­te­mente visu­al­iz­za­to su siti web che uti­liz­zano la fun­zione di remar­ket­ing di Google.

Ulte­ri­ori infor­mazioni sul trat­ta­men­to dei dati da parte di Google sono disponi­bili nell’informativa pri­va­cy di Google: https://policies.google.com/privacy. Lì, nel cen­tro pri­va­cy, puoi anche mod­i­fi­care le tue impostazioni per­son­ali sul­la pro­tezione dei dati.

Revoca del consenso:

Attual­mente il for­n­i­tore non offre alcu­na pos­si­bil­ità di opt-out sem­plice o di bloc­care la trasmis­sione dei dati. Se vuoi impedire il trac­cia­men­to delle tue attiv­ità sul nos­tro sito web, revo­ca nel tool di con­sen­so ai cook­ie il tuo con­sen­so per la rel­a­ti­va cat­e­go­ria di cook­ie o per tut­ti i cook­ie e le trasmis­sioni di dati non tec­ni­ca­mente nec­es­sari. In tal caso, tut­tavia, potresti non pot­er uti­liz­zare il nos­tro sito web o solo in modo lim­i­ta­to.

Sul nos­tro sito web incor­po­ri­amo video YouTube. Il gestore dei rel­a­tivi plu­g­in è YouTube, LLC, 901 Cher­ry Ave., San Bruno, CA 94066, USA (di segui­to “YouTube”). YouTube, LLC è una soci­età con­trol­la­ta di Google LLC, 1600 Amphithe­atre Pkwy, Moun­tain View, CA 94043, USA (di segui­to “Google”). Quan­do vis­i­ti una pag­i­na con il plu­g­in YouTube, viene sta­bili­ta una con­nes­sione ai serv­er di YouTube. In questo modo YouTube viene infor­ma­to su quali pagine vis­i­ti. Se hai effet­tua­to l’accesso al tuo account YouTube, YouTube può asso­cia­re il tuo com­por­ta­men­to di nav­igazione a te per­sonal­mente. Puoi impedir­lo effet­tuan­do pri­ma il logout dal tuo account YouTube.

Quan­do viene avvi­a­to un video YouTube, il for­n­i­tore uti­liz­za cook­ie che rac­col­go­no indi­cazioni sul com­por­ta­men­to dell’utente.

Ulte­ri­ori infor­mazioni su final­ità e por­ta­ta del­la rac­col­ta dei dati e sul loro trat­ta­men­to da parte di YouTube sono disponi­bili nelle infor­ma­tive sul­la pri­va­cy del for­n­i­tore. Lì tro­vi anche ulte­ri­ori infor­mazioni sui tuoi dirit­ti in mer­i­to e sulle opzioni di impostazione per pro­teggere la tua pri­va­cy (https://policies.google.com/privacy).

Revoca del consenso:

Attual­mente il for­n­i­tore non offre alcu­na pos­si­bil­ità di opt-out sem­plice o di bloc­care la trasmis­sione dei dati. Se vuoi impedire il trac­cia­men­to delle tue attiv­ità sul nos­tro sito web, revo­ca nel tool di con­sen­so ai cook­ie il tuo con­sen­so per la rel­a­ti­va cat­e­go­ria di cook­ie o per tut­ti i cook­ie e le trasmis­sioni di dati non tec­ni­ca­mente nec­es­sari. In tal caso, tut­tavia, potresti non pot­er uti­liz­zare il nos­tro sito web o solo in modo lim­i­ta­to.

Se vuoi con­tattar­ci tramite i nos­tri siti web o usufruire dei nos­tri servizi online, puoi reg­is­trar­ti pres­so di noi. Noi o terzi da noi incar­i­cati trat­ti­amo quin­di, a sec­on­da del servizio, infor­mazioni sul­la tua per­sona come

• nome e dati di con­tat­to,
• dati di ind­i­riz­zo,
• dati del vei­co­lo,
• ind­i­riz­zo IP,
• dati di paga­men­to,
• dati assi­cu­ra­tivi,
• dati di solvi­bil­ità e
• inter­es­si,

nel nos­tro data­base cli­en­ti, per poter­ti fornire il servizio come offer­to. Il trat­ta­men­to avviene sul­la base del tuo con­sen­so, di un rap­por­to con­trat­tuale o del nos­tro legit­ti­mo inter­esse.

I tuoi dati pos­sono essere comu­ni­cati alle seguen­ti cat­e­gorie di des­ti­natari:

• Part­ner con­trat­tuali e com­mer­ciali
• Impor­ta­tore
• Pro­dut­tore
• For­n­i­tori di servizi dei for­n­i­tori
• Banche
• For­n­i­tori di servizi finanziari
• Fidu­cia­ri
• Soci­età di revi­sione
• Assi­cu­razioni
• Agen­zie di infor­mazioni cred­i­tizie
• autorità, uffi­ci o tri­bunali svizzeri e stranieri
• Acquiren­ti o inter­es­sati all’acquisto di aree di busi­ness, soci­età o altre par­ti di Autoshow Aathal AG
• altre soci­età e parte­ci­pazioni del Grup­po Altenburg
• For­n­i­tori di servizi IT
• Part­ner e for­n­i­tori di servizi di mar­ket­ing & comu­ni­cazione
• For­n­i­tori di piattaforme

Puoi usufruire dei seguen­ti servizi online:

Mod­u­lo di con­tat­to & Live chat

Hai la pos­si­bil­ità di con­tattar­ci tramite un mod­u­lo di con­tat­to o via e‑mail e inviar­ci una richi­es­ta. In questo con­testo trat­ti­amo il tuo nome e i tuoi dati di con­tat­to per con­tat­tar­ti e gestire la tua richi­es­ta.

In alter­na­ti­va al mod­u­lo di con­tat­to, hai la pos­si­bil­ità di con­tattar­ci tramite la live chat. In questo con­testo trat­ti­amo i dati per­son­ali che ci trasmet­ti nel cor­so del­la live chat (ad esem­pio nome e cog­nome, ind­i­riz­zo, e‑mail, numero di tele­fono ecc.) nonché il tuo ind­i­riz­zo IP, per gestire la tua richi­es­ta.

Appun­ta­men­to online

Se uti­lizzi il nos­tro servizio «Fis­sa un appun­ta­men­to online», i tuoi dati di con­tat­to e del vei­co­lo ven­gono mem­o­riz­za­ti e trat­tati da noi, ai fini del­la fis­sazione dell’appuntamento e dell’ulteriore assis­ten­za al cliente, sec­on­do la pre­sente infor­ma­ti­va sul­la pri­va­cy.

Cal­co­la­tore di servizio online

Se uti­lizzi il cal­co­la­tore di servizio online, i dati da te inser­i­ti ven­gono trasmes­si a noi e al for­n­i­tore del­la piattafor­ma, Carhelper AG, ai fini del­la fis­sazione dell’appuntamento, del­la cor­ret­ta elab­o­razione dell’offerta e dell’ulteriore assis­ten­za al cliente, e ven­gono mem­o­riz­za­ti e trat­tati sec­on­do la pre­sente infor­ma­ti­va sul­la pri­va­cy. Puoi uti­liz­zare questo stru­men­to per cal­co­lare, ad esem­pio, i costi di servizio anche sen­za inserire dati per­son­ali. In tal caso ven­gono trat­tati e mem­o­riz­za­ti in for­ma anon­i­ma solo i dati del tuo vei­co­lo e la tua richi­es­ta. Non rice­vi­amo quin­di alcu­na richi­es­ta e non pos­si­amo offrir­ti una con­sulen­za per­son­ale; mis­uri­amo solo quante richi­este sono state effet­tuate fino a quale fase del proces­so.

Newslet­ter

Se ti iscrivi alla nos­tra newslet­ter, trat­ti­amo noi e/o i for­n­i­tori di servizi da noi incar­i­cati i tuoi dati di con­tat­to sul­la base del tuo con­sen­so. Puoi revo­care l’iscrizione alla newslet­ter in qual­si­asi momen­to tramite un link di disis­crizione pre­sente nel­la newslet­ter.

Test dri­ve

Se uti­lizzi il nos­tro servizio online «Preno­ta un test dri­ve», i tuoi dati di con­tat­to ci ven­gono trasmes­si ai fini del­la fis­sazione dell’appuntamento e del con­tat­to.

Acquis­to auto

Se acquisti un’auto tramite il nos­tro sito web, trat­ti­amo noi e/o i for­n­i­tori di servizi da noi incar­i­cati i tuoi dati di con­tat­to, di ind­i­riz­zo e di paga­men­to per la con­clu­sione e l’esecuzione del con­trat­to di acquis­to e per l’ulteriore assis­ten­za al cliente.

Abbona­men­to auto

Se sot­to­scrivi un abbona­men­to auto tramite il nos­tro sito web o pres­so un part­ner come, ad esem­pio, Car­i­fy, trat­ti­amo noi e i for­n­i­tori di servizi da noi incar­i­cati i tuoi dati di con­tat­to, di ind­i­riz­zo, di solvi­bil­ità e di paga­men­to per la con­clu­sione e l’esecuzione del con­trat­to di abbona­men­to.

Infor­mazioni sul nos­tro servizio di abbona­men­to «Car­i­fy» e sull’informativa sul­la pri­va­cy di Car­i­fy sono disponi­bili su: https://www.carify.com/de/bp/privacy-policy

Seg­nalazione dan­ni

Se uti­lizzi il nos­tro servizio online «Seg­nalazione dan­ni», trat­ti­amo noi e i for­n­i­tori di servizi da noi incar­i­cati i tuoi dati per la ges­tione del sin­istro. Rac­cogliamo da te le seguen­ti cat­e­gorie di dati:

-Nome, ind­i­riz­zo, con­tat­to
-Dati del vei­co­lo, dati del­la patente di gui­da (in caso di uti­liz­zo del «riconosci­men­to del­la patente»)
-Seg­nalazione dan­ni

Shop online

Se acquisti nel nos­tro shop online, trat­ti­amo il tuo nome, i dati di ind­i­riz­zo e di con­tat­to, nonché le infor­mazioni sul tuo paga­men­to, ai fini dell’elaborazione del paga­men­to e del­la spedi­zione del­la mer­ce ordi­na­ta.

Noi o terzi da noi incar­i­cati trat­ti­amo i tuoi dati per­son­ali nel nos­tro data­base cli­en­ti per poter­ti offrire ed erog­a­re i nos­tri servizi. Il trat­ta­men­to dei tuoi dati avviene in relazione all’avvio e/o all’esecuzione di un con­trat­to, al nos­tro legit­ti­mo inter­esse e al tuo con­sen­so.

I tuoi dati pos­sono essere comu­ni­cati alle seguen­ti cat­e­gorie di des­ti­natari:

• Part­ner con­trat­tuali e com­mer­ciali
• Impor­ta­tore
• Pro­dut­tore
• For­n­i­tori di servizi dei for­n­i­tori
• Banche
• For­n­i­tori di servizi finanziari
• Fidu­cia­ri
• Soci­età di revi­sione
• Assi­cu­razioni
• Agen­zie di infor­mazioni cred­i­tizie
• autorità, uffi­ci o tri­bunali svizzeri e stranieri
• Acquiren­ti o inter­es­sati all’acquisto di aree di busi­ness, soci­età o altre par­ti di Autoshow Aathal AG
• altre soci­età e parte­ci­pazioni del Grup­po Altenburg
• For­n­i­tori di servizi IT
• Part­ner e for­n­i­tori di servizi di mar­ket­ing & comu­ni­cazione
• For­n­i­tori di piattaforme

Leas­ing

Se fai leas­ing di un’auto o di una e‑bike pres­so di noi, trat­ti­amo noi e/o i for­n­i­tori di servizi da noi incar­i­cati i tuoi dati per la con­clu­sione e l’esecuzione del con­trat­to di leas­ing.

Nell’ambito del­la ver­i­fi­ca del­la solvi­bil­ità, alla quale siamo legal­mente obbli­gati, trat­ti­amo noi e i for­n­i­tori di servizi da noi incar­i­cati anche i seguen­ti dati aggiun­tivi:

-Dati per­son­ali (cog­nome, nome, data di nasci­ta, sta­to civile, numero di figli)
-Entrate (stipen­dio, ali­men­ti, pen­sione, nome del datore di lavoro)
-Uscite (affit­to, spese pro­fes­sion­ali, impos­ta eccle­si­as­ti­ca)

Inoltre, i nos­tri part­ner finanziari, solo con il tuo con­sen­so, rac­col­go­no per la ver­i­fi­ca del­la solvi­bil­ità le seguen­ti ulte­ri­ori infor­mazioni pres­so i nos­tri for­n­i­tori di servizi come ad es. CRIF e ZEK/IKO:

-Obb­lighi di leas­ing esisten­ti
-Obb­lighi di cred­i­to esisten­ti (incl. con­ver­sione su 36 mesi)
-Dati di solvi­bil­ità rel­a­tivi a obb­lighi con­clusi o in cor­so
-Espe­rien­ze di paga­men­to
-PEP, Crime, Sanc­tion

La ver­i­fi­ca del­la solvi­bil­ità è un proces­so deci­sion­ale autom­a­tiz­za­to.

Local­iz­zazione

I nos­tri veicoli e le nos­tre e‑bike pos­sono essere dotati di adat­ta­tori o servizi Con­nect e chip dei pro­dut­tori. Per facil­itare il recu­pero e il ritrova­men­to in caso di fur­to, i veicoli e le e‑bike pos­sono essere local­iz­za­ti dal pro­dut­tore.

Pro­ce­du­ra di iden­ti­fi­cazione

Nell’ambito dell’identificazione uni­vo­ca richi­es­ta dal­la legge, trat­ti­amo noi e terzi da noi incar­i­cati i tuoi dati di iden­ti­fi­cazione (doc­u­men­to d’identità). A tal fine ti offri­amo anche una pos­si­bil­ità di iden­ti­fi­cazione dig­i­tale.

Ser­vice

Di nor­ma, quan­do usufruis­ci dei nos­tri servizi di offic­i­na, trat­ti­amo noi e/o terzi da noi incar­i­cati le seguen­ti cat­e­gorie di dati che ti riguardano:

• Nome
• Dati di ind­i­riz­zo
• Dati di con­tat­to
• Dati del vei­co­lo
• Dati di fat­turazione
• Dati assi­cu­ra­tivi

Questi dati sono nec­es­sari per l’erogazione del servizio preno­ta­to e per comu­ni­care con te.

Ser­vice Cam

Nell’ambito del tuo ordine di assis­ten­za, con la «Ser­vice Cam» del pro­dut­tore ven­gono effet­tuate riprese video del tuo vei­co­lo, per con­sen­tir­ti una ges­tione anco­ra più traspar­ente dei servizi di assis­ten­za e riparazione. Per inviar­ti la reg­is­trazione trat­ti­amo i tuoi dati di con­tat­to, come e‑mail o SMS. Le riprese video ven­gono trat­tate diret­ta­mente dal pro­dut­tore e messe a nos­tra dis­po­sizione per la dura­ta del servizio.

Auto sos­ti­tu­ti­va

Se rice­vi da noi un vei­co­lo sos­ti­tu­ti­vo, trat­ti­amo il tuo nome e i tuoi dati di ind­i­riz­zo e di con­tat­to. L’adattatore instal­la­to nell’auto reg­is­tra inoltre dati tec­ni­ci come il chilome­trag­gio e pos­si­bili guasti tec­ni­ci e trasmette tali dati a noi ai fini del­la manuten­zione rego­lare e del­la risoluzione dei prob­le­mi. In questo con­testo non rice­vi­amo dati che con­sen­tano il geo­t­rack­ing o che per­me­t­tano di trarre con­clu­sioni sul tuo stile di gui­da.

Total­mo­bil!

Se acquisti da noi un’auto nuo­va o un’auto usa­ta dei marchi Volk­swa­gen, SEAT e CUPRA, il tuo vei­co­lo è auto­mati­ca­mente assi­cu­ra­to gra­tuita­mente con Total­mo­bil!. Trasmet­ti­amo i tuoi dati di con­tat­to e del vei­co­lo al Tour­ing Club Svizze­ro (TCS), che è a tua dis­po­sizione come for­n­i­tore di servizi in caso di sin­istro.

Tuning/vendita ricam­bi

Se acquisti tramite noi ricam­bi o tun­ing per il tuo vei­co­lo, trat­ti­amo sul­la base del con­trat­to i dati per­son­ali ril­e­van­ti per la ven­di­ta o il servizio, come dati di con­tat­to, dati del vei­co­lo e dati di paga­men­to, e li trasmet­ti­amo ai for­n­i­tori di servizi da noi uti­liz­za­ti per l’adempimento del­la prestazione.

Reg­is­trazione delle tele­fonate

Le tele­fonate con il nos­tro cus­tomer cen­ter pos­sono essere reg­is­trate a fini di for­mazione e qual­ità.

Non uti­lizzi­amo What­sApp in modo proat­ti­vo come mez­zo di comu­ni­cazione, ma ti offri­amo ques­ta pos­si­bil­ità. Se desideri comu­ni­care con noi tramite What­sApp, ti informi­amo che i dati per­son­ali (nome, infor­mazioni di con­tat­to) ven­gono trasmes­si a What­sApp Inc.. Attual­mente gli USA non dispon­gono di un liv­el­lo adegua­to di pro­tezione dei dati. Per sapere come e per quali final­ità What­sApp trat­ta i tuoi dati, con­sul­ta le rel­a­tive infor­ma­tive sul­la pri­va­cy.

https://www.whatsapp.com/privacy

Se ti can­di­di tramite la nos­tra pag­i­na lavoro o diret­ta­mente pres­so di noi, trat­ti­amo nell’ambito e per lo scopo del proces­so di can­di­datu­ra i seguen­ti dati per­son­ali che ti riguardano:

• Nome
• Dati di con­tat­to
• Data di nasci­ta
• Let­tera di pre­sen­tazione
• Cur­ricu­lum vitae
• Cer­ti­fi­cati

La comu­ni­cazione dei dati avviene esclu­si­va­mente all’interno di Autoshow Aathal AG ai respon­s­abili coin­volti nel proces­so di can­di­datu­ra.

Se non si arri­va alla con­clu­sione di un con­trat­to, can­cel­liamo i tuoi dati, sal­vo che tu ci abbia dato il con­sen­so a con­ser­var­li ulte­ri­or­mente.

Trat­ti­amo i tuoi dati per final­ità di mar­ket­ing (newslet­ter, con­cor­si, even­ti, infor­mazioni di servizio, novità di prodot­to, infor­mazioni azien­dali ecc.) esclu­si­va­mente se ci hai dato il tuo con­sen­so o se sus­siste un legit­ti­mo inter­esse.

Puoi revo­care il tuo con­sen­so in qual­si­asi momen­to con effet­to per il futuro all’indirizzo indi­ca­to sopra.

Per miglio­rare la qual­ità del nos­tro servizio, dopo la con­clu­sione del con­trat­to e del servizio, for­n­i­tori di servizi incar­i­cati da noi o dall’importatore ti con­tat­tano nell’ambito di sondag­gi di opin­ione.

Noi o terzi da noi incar­i­cati rice­vi­amo i tuoi dati per­son­ali anche da altre fonti, per final­ità di con­tat­to e acqui­sizione cli­en­ti nonché per l’erogazione di servizi, se tali fonti sono autor­iz­zate a trasmet­tere i tuoi dati. Queste fonti pos­sono essere:

- Fonti pub­bliche
- Bro­ker di ind­i­rizzi
- For­n­i­tori di servizi di mobil­ità
- Lead da importatore/produttore/partner commerciali/intermediari

Per l’erogazione dei nos­tri servizi dipen­di­amo dal­la comu­ni­cazione inter­na ed ester­na di dati per­son­ali. In par­ti­co­lare si trat­ta delle seguen­ti entità:

• Part­ner con­trat­tuali e com­mer­ciali
• Impor­ta­tore
• Pro­dut­tore
• For­n­i­tori di servizi dei for­n­i­tori
• Banche
• For­n­i­tori di servizi finanziari
• Fidu­cia­ri
• Soci­età di revi­sione
• Assi­cu­razioni
• Agen­zie di infor­mazioni cred­i­tizie
• autorità, uffi­ci o tri­bunali svizzeri e stranieri
• Acquiren­ti o inter­es­sati all’acquisto di aree di busi­ness, soci­età o altre par­ti di Autoshow Aathal AG
• altre soci­età e parte­ci­pazioni del Grup­po Altenburg
• For­n­i­tori di servizi IT
• Part­ner e for­n­i­tori di servizi di mar­ket­ing & comu­ni­cazione
• For­n­i­tori di piattaforme

Se nec­es­sario per l’erogazione dei nos­tri servizi, i dati per­son­ali ven­gono trasmes­si alle entità sopra indi­cate all’interno del­la Svizzera e dell’UE. Se trasfe­ri­amo dati in un Paese ter­zo, garan­ti­amo un liv­el­lo di pro­tezione adegua­to come pre­vis­to dal­la legge medi­ante l’utilizzo di con­trat­ti e/o mis­ure appro­pri­ate (in par­ti­co­lare sul­la base delle cosid­dette clau­sole con­trat­tuali stan­dard del­la Com­mis­sione Euro­pea). Un elen­co dei for­n­i­tori di servizi rel­a­tivi al trat­ta­men­to dei tuoi dati per­son­ali e dei luoghi di trat­ta­men­to è disponi­bile su richi­es­ta all’indirizzo indi­ca­to sopra.

Trat­ti­amo i tuoi dati per­son­ali per tut­to il tem­po nec­es­sario all’adempimento dei nos­tri obb­lighi con­trat­tuali e legali o comunque per le final­ità perse­gui­te con il trat­ta­men­to, ossia per la dura­ta dell’intero rap­por­to com­mer­ciale (dall’avvio, all’esecuzione fino alla ces­sazione di un con­trat­to e al peri­o­do di garanzia, nonché a una suc­ces­si­va fase di assis­ten­za) e oltre, in con­for­mità agli obb­lighi legali di con­ser­vazione e doc­u­men­tazione. È pos­si­bile che i dati per­son­ali vengano con­ser­vati per il peri­o­do in cui pos­sono essere fat­ti valere dirit­ti nei nos­tri con­fron­ti e nel­la misura in cui siamo altri­men­ti obbli­gati per legge o lo richiedano legit­ti­mi inter­es­si azien­dali (ad es. per final­ità pro­ba­to­rie e di doc­u­men­tazione). In lin­ea di prin­ci­pio, i dati per­son­ali ven­gono con­ser­vati da noi finché non ci chie­di la can­cel­lazione, revochi il con­sen­so alla con­ser­vazione o viene meno lo scopo del­la con­ser­vazione dei dati.

Adot­ti­amo mis­ure di sicurez­za tec­niche e orga­niz­za­tive adeguate per pro­teggere i tuoi dati per­son­ali da acces­si non autor­iz­za­ti e abusi.

Nell’ambito del nos­tro rap­por­to com­mer­ciale devi fornire i dati per­son­ali nec­es­sari per avviare e gestire un rap­por­to com­mer­ciale e per adem­piere ai rel­a­tivi obb­lighi con­trat­tuali (di nor­ma non hai un obbli­go legale di fornir­ci dati). Sen­za questi dati, di nor­ma non sare­mo in gra­do di con­clud­ere o eseguire un con­trat­to con te (o con l’ente o la per­sona che rap­p­re­sen­ti). Anche i nos­tri siti web pos­sono essere uti­liz­za­ti solo se ven­gono divul­gate alcune infor­mazioni per garan­tire il traf­fi­co dati (ad es. ind­i­riz­zo IP).

In qual­ità di inter­es­sato, hai nei nos­tri con­fron­ti i seguen­ti dirit­ti:

Dirit­to di acces­so

Hai il dirit­to di ottenere da noi infor­mazioni sul trat­ta­men­to dei tuoi dati per­son­ali.

In lin­ea di prin­ci­pio, una richi­es­ta di acces­so è gra­tui­ta. Può essere addeb­i­ta­ta una tar­if­fa in caso di cari­co di lavoro par­ti­co­lar­mente ele­va­to, richi­es­ta ecces­si­va o noto­ri­a­mente ripet­i­ti­va, purché non sus­sista un inter­esse deg­no di pro­tezione. Se per te dovessero sorg­ere costi, ti informer­e­mo in anticipo.

L’esercizio di questi dirit­ti pre­sup­pone che tu dimostri chiara­mente la tua iden­tità (ad es. tramite una copia del doc­u­men­to d’identità, lad­dove la tua iden­tità non sia altri­men­ti chiara o ver­i­fi­ca­bile). Per far valere i tuoi dirit­ti puoi con­tattar­ci all’indirizzo indi­ca­to.

Dirit­to di ret­ti­fi­ca

Hai il dirit­to di richiedere la ret­ti­fi­ca di dati per­son­ali inesat­ti o incom­pleti che ti riguardano.

Dirit­to alla can­cel­lazione

Hai il dirit­to, a deter­mi­nate con­dizioni, di richiedere la can­cel­lazione dei tuoi dati. Ad esem­pio, puoi richiedere la can­cel­lazione dei tuoi dati se non sono più nec­es­sari per le final­ità per cui sono sta­ti rac­colti. Inoltre, puoi richiedere la can­cel­lazione se trat­ti­amo i tuoi dati sul­la base del tuo con­sen­so e tu revochi tale con­sen­so.
Ci ris­ervi­amo il dirit­to di non can­cel­lare i dati per motivi legit­ti­mi (ad es. obb­lighi legali di con­ser­vazione).

Invia le richi­este all’indirizzo indi­ca­to sopra.

Dirit­to di revo­ca

Hai il dirit­to di revo­care in qual­si­asi momen­to il tuo con­sen­so con effet­to per il futuro. Invia la revo­ca anche all’indirizzo indi­ca­to sopra.

Reclamo

Ogni inter­es­sato ha inoltre il dirit­to di far valere le pro­prie pretese in sede giudiziaria o di pre­sentare un reclamo all’autorità com­pe­tente per la pro­tezione dei dati. L’autorità com­pe­tente per la pro­tezione dei dati in Svizzera è l’Incaricato fed­erale del­la pro­tezione dei dati e del­la trasparen­za (http://www.edoeb.admin.ch).

Pos­si­amo mod­i­fi­care ques­ta infor­ma­ti­va sul­la pri­va­cy in qual­si­asi momen­to sen­za preavvi­so. Fa fede la ver­sione di vol­ta in vol­ta attuale pub­bli­ca­ta sul nos­tro sito web.